韩少功提示您:看后求收藏(33小说网www.gscy.net),接着再看更方便。

学语言,其实是最简易之事。一个人可能学不好数学,学不好哲学,学不好园艺或烹调,但只要没有生理残障,又有足够的时间投入,再笨,也能跟着姥姥或邻童学出流利的言语。即便是学外语,一般也不需要什么特殊的天赋和才具,你把几百个或几千个小时砸进去,何愁不能换上一条纯正的伦敦皇家之舌?

自上个世纪八十年代以来,中国加速现代化建设,出现了举国上下的英语热。两三亿学生娃娃哗啦啦大读英语,热得也许有点过了头,在英语发展史上也算得上罕见奇观。但英语热了多年,有些中国人一旦用英语还是挠头抓腮,半生不熟,有七没八,上不着天下不着地,于是自觉愚笨无比——其实,这种自惭也过了头。

英语难学至少有以下原因:

汉语以方块字为书写形式,是一种表意语言,与英语一类表音语言有天然区隔,在历史上风马牛不相及,长期绝缘,基质大异,各有固习和严规。比较而言,印欧语系虽品种繁多,但同出一源,其中有拉丁语一分为多,有日耳曼语一分为多,分家兄弟仍分享着几分相似的容颜,是大同小异或明异暗同。此后,英语在英伦三岛上形成,作为“三次入侵和一次文化革命”的产物,被丹尼尔·笛福视为“罗马撒克逊丹麦诺曼人”的共同创造,其中包括了日耳曼与拉丁两大语流的别后重逢,可视为发生在欧洲边地的远亲联姻。由此不难理解,英语虽为混血之物,仍承印欧语系的自家血脉,与各个亲缘语种有千丝万缕的联系。一位南欧或中欧人学习英语,或多或少仍有亲近熟悉之便,不似中国人一眼望去举目无亲,毫无依傍,缺少入门的凭借。

另一方面,汉语曾被沙漠和高山局限在东亚,是十六世纪以后一个民族逐渐沦入虚弱时的语言,虽有一份恒定与单纯,却缺乏在全球扩张的机会。可以比较的是,英语凭借不列颠帝国和美利坚超级大国的两代强势,在长达近三百年的时段内,由水手、士兵、商人、传教士、总督、跨国公司、好莱坞影片、bbc广播、微软电脑软件等推向了全球,一度覆盖了和仍在覆盖世界上的辽阔版图。在这一过程中,物种一经遗传就难免变异,规模一旦庞大就可能瓦解。英语离开母土而远走他乡,实现跨地域、跨民族、跨文化的结果,竟是变得五花八门和各行其是。尽管“女王英语”通过广播、字典、教科书等等,仍在努力坚守标准和维系破局,但不同的自然条件、生活方式以及社会形态,使散布在欧、美、澳、非、亚的各种英语变体,还是无可挽回地渐行渐远。到最后,世界上不再

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
剧场幻影

剧场幻影

姜语
高辣 连载 0万字
彩虹的尽头(西幻 H)

彩虹的尽头(西幻 H)

爱吃Lyona的土豆沙拉
sanyesんuwu5ip(sanyeshuwu) 传说中在彩虹的尽头,埋藏着骑士的宝藏。施特莱斯城内,刚于施瓦茨森林里经历过猎杀的瓦尔德骑士正带着几个年轻骑士打算好好消遣一番。可他从未料到能在一家偶然路过的小酒馆里,再次听到令他魂牵梦绕的歌声。梅拉天真地以为成为一个格曼主骑士的仆从不仅能让她得到无数重要的线索,还能摆脱天天被骚扰的命运。可事实上,当她闭上眼睛咬着下唇,被浑身长满棕色兽毛的男人压在
高辣 连载 2万字
美强惨反派总想带我飞升

美强惨反派总想带我飞升

青丘千夜
晋江>
高辣 连载 30万字
乌鸦入夜1v1h

乌鸦入夜1v1h

懒羊羊太阳下山才起床
乌鸦哥(陈天雄)&10006;&65039;原创女主律师叶懒羊羊太阳下山才起床最新鼎力大作,2019年度必看精品。
高辣 连载 3万字
朝思慕暖(GL)

朝思慕暖(GL)

鱼霜
圈子里皆知,卫家三小姐性子冷,不喜多事,谁也没料她去王家谈了趟生意,会带回来一个乳臭未干的小姑娘,卫家上上下下都起好奇心,管家也不免对小姑娘多看两眼。桌前,三小姐红唇微动,面平静:“好吃吗?”小姑娘怯生生抬头看她眼,声音弱气:“好,好吃。”话没说完,脸已羞红。三小姐轻笑,清冷神色舒展开,说不出的明艳,小姑娘一时看呆眼。后来——卧室里,三小姐抱着小姑娘,脖子一痛:“好吃吗?”小姑娘双手搂紧她,依旧面
高辣 连载 27万字
【守望先锋】ALL 76 短篇集

【守望先锋】ALL 76 短篇集

蕉下鹿
高辣 连载 1万字